Marilyn gallego

I am a Filipino language and litterature teacher at Masville National High School, Parañaque, Manila.
I am original from Guimaras province, where I have had contact with the local Negritos, the speakers of Ati Language. Besides Tagalog and English, I speak and understand several Visayan languages, and currently have a basic knowledge on Alta Language.
I have participated in the presentation of the documentation project to the communities and schools of Diteki, Dianed and Decoliat, as well as to the National Comission of Indigenous Peoples. I also have collaborated in several recording sessions with local speakers as well as in their transcription and their translation to Filipino.
I am original from Guimaras province, where I have had contact with the local Negritos, the speakers of Ati Language. Besides Tagalog and English, I speak and understand several Visayan languages, and currently have a basic knowledge on Alta Language.
I have participated in the presentation of the documentation project to the communities and schools of Diteki, Dianed and Decoliat, as well as to the National Comission of Indigenous Peoples. I also have collaborated in several recording sessions with local speakers as well as in their transcription and their translation to Filipino.
![]() After presenting the project to the NCIP, with Fe Oliva, provincial officer, Marylin Gallego, Alex García, Melita Mercado, and the Alta native speaker Violeta Fernández. |
![]() At Diteki community, with Alex García and Violeta Fernández.
|
![]() Recording and interviewing Elena Máximo Torrentino, the oldest Alta speaker of Diteki community (96 years old).
|
![]() At Dianed Elementary School, explaining the children the importance of the Alta heritage.
|
![]() Together with Violeta Fernández and the Alta speakers of Dianed community: Concepcion Amarillo, Carmelita Muhar, Rubena Blasco and Analita Caniesa.
|
![]() Recording and interviewing Rose Domingo, a Northern Alta speaker of Decoliat community.
|